Com 25 lições em 27 páginas, obra foi traduzida e adaptada para o português pelo médico-educador José Paranhos Fontenelle da original
Child health alphabet, de Mrs. Frederick Peterson (Nova York, 1918). Em artigo na revista
HCS-Manguinhos, Heloísa Helena Pimenta Rocha, da Unicamp, apresenta o livro como fonte significativa para a compreensão dos processos de produção e circulação transnacional de impressos para ensino de noções de higiene e saúde.