{"id":7178,"date":"2017-03-31T09:42:32","date_gmt":"2017-03-31T12:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/?p=7178"},"modified":"2017-03-31T09:42:32","modified_gmt":"2017-03-31T12:42:32","slug":"online-database-of-central-american-native-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/online-database-of-central-american-native-languages\/","title":{"rendered":"Online database of Central American native languages"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">March 2017<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/translation-ca.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7179\" src=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/translation-ca.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"298\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/nahuatl-nawat.org\/\" target=\"_blank\">Nahuatl\/Nawat in Central America (NECA)<\/a> is a collaborative project to gather, transcribe, translate, and analyze documents written in Nahuatl or Nawat from Chiapas, Guatemala, El Salvador, Honduras, and Nicaragua during the Spanish colonial period.<\/p>\n<p>In 2005, Sergio Romero (University of Texas at Austin) and Laura Matthew (Marquette University) began compiling a list of Nahuatl documents from Central America. Soon they had over 40 citations from eight different archives, contributed by colleagues from Guatemala, El Salvador, Mexico, and the United States.<\/p>\n<p>Over the years people added citations and argued over the documents\u2019 linguistic characteristics.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This collaborative project  aims to gather, transcribe, translate, and analyze documents written in Nahuatl or Nawat from Central America during the Spanish colonial period.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-7178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-more-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7178"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7181,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178\/revisions\/7181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}