{"id":5989,"date":"2016-09-14T16:59:00","date_gmt":"2016-09-14T19:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/?p=5989"},"modified":"2016-09-25T13:39:18","modified_gmt":"2016-09-25T16:39:18","slug":"los-dos-lados-de-la-medicalizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/los-dos-lados-de-la-medicalizacion\/","title":{"rendered":"Los dos lados de la medicalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Setiembre 2016<\/p>\n<p><em>Vivian Mannheimer \/ Blog HCS-Manguinhos<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_6035\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adriana-FB.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6035\" class=\"size-full wp-image-6035 \" style=\"margin: 10px;\" alt=\"Adriana FB\" src=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adriana-FB.jpg\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adriana-FB.jpg 400w, https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Adriana-FB-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6035\" class=\"wp-caption-text\">Adriana Murgu\u00eda, Investigadora de la Facultad de Ciencias Pol\u00edticas y Sociales de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).<\/p><\/div>\n<p>MurgU\u00eda<\/p>\n<p>El art\u00edculo <a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702016000300635&amp;lng=en&amp;nrm=iso\" target=\"_blank\">El estudio de los procesos de medicalizaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina<\/a>\u00a0analiza\u00a0las formas en que el concepto ha sido apropiado por las ciencias sociales latinoamericanas para dar cuenta de los diversos fen\u00f3menos asociados a la medicalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Es decir, condiciones que antes no se consideraban problemas m\u00e9dicos, como las adicciones, la timidez o la obesidad, ahora s\u00ed son atendidas por m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>El art\u00edculo, publicado en el \u00faltimo n\u00famero de HCS-Manguinhos, fue escrito por los investigadores de la Universidad Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), Adriana Murgu\u00eda, Teresa Ordorika y Le\u00f3n F. Lendo.<\/p>\n<p>Para discutir el tema de la medicalizaci\u00f3n, invitamos a Adriana Murgu\u00eda. La investigadora analiz\u00f3 los distintos aspectos de la medicalizaci\u00f3n y los temas de gran inter\u00e9s en Am\u00e9rica Latina, como el parto y el\u00a0Trastorno de D\u00e9ficit de Atenci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Seg\u00fan el art\u00edculo, el proceso de medicalizaci\u00f3n consiste en la ampliaci\u00f3n de los fen\u00f3menos que caen dentro de la jurisdicci\u00f3n de la medicina. Es decir, condiciones que antes no se consideraban problemas m\u00e9dicos, como las adicciones, la timidez o la obesidad, ahora s\u00ed son atendidas por m\u00e9dicos. \u00bfCu\u00e1les son los temas que reciben m\u00e1s atenci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina?<\/strong><\/p>\n<p>En la regi\u00f3n se ha prestado mucha atenci\u00f3n al embarazo y el parto, que son\u00a0 ejemplos muy claros de \u00a0medicalizaci\u00f3n. Hasta muy recientemente estos eran procesos en los que no se consideraba necesaria la intervenci\u00f3n m\u00e9dica, pero a medida que en nuestras sociedades se ampl\u00eda su influencia, estas condiciones son atendidas \u00a0cada vez m\u00e1s frecuentemente por profesionales de la medicina, desplazando en muchas ocasiones a poseedores de otros saberes, como las parteras tradicionales.<\/p>\n<p>Otro ejemplo claro de medicalizaci\u00f3n que tambi\u00e9n se ha analizado es \u00a0el caso del Trastorno de D\u00e9ficit de Atenci\u00f3n con Hiperactividad. Ni\u00f1os que en otro momento se hubieran considerado muy latosos e inclusive problem\u00e1ticos, pero no enfermos, en muchas ocasiones ahora son diagnosticados con un trastorno \u00a0atendido por un m\u00e9dico especialista.<\/p>\n<p><strong>Tambi\u00e9n seg\u00fan el art\u00edculo el tema de la medicalizaci\u00f3n ha cobrado relevancia para las ciencias sociales. \u00bfPodr\u00eda explicar c\u00f3mo y por qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>La medicalizaci\u00f3n ha sido objeto de atenci\u00f3n de las ciencias sociales desde la d\u00e9cada de los setenta del siglo pasado. Este hecho se explica porque para estas disciplinas en los procesos de salud\/enfermedad intervienen siempre dimensiones sociales. A diferencia del m\u00e9dico, que se acerca al paciente como un individuo, para los cient\u00edficos sociales el contexto social es indispensable para comprender estos procesos.<\/p>\n<p>Pero adem\u00e1s, el hecho de que la medicina tenga cada vez m\u00e1s influencia no es resultado solamente de que su conocimiento sobre la enfermedad aumente. Esto se puede ilustrar si pensamos en la creciente preocupaci\u00f3n por la salud. En este caso ya no estamos hablando del que durante siglos fue el objetivo de la medicina, curar la enfermedad, sino de una preocupaci\u00f3n muy diferente, que propicia que por ejemplo el gasto en medicina preventiva, suplementos,\u00a0 pruebas de laboratorio, etc. sea cada vez mayor, y estos son \u00a0hechos que requieren explicaciones\u00a0 de los cient\u00edficos sociales.<\/p>\n<p><strong>La medicalizaci\u00f3n puede ser bien o mal utilizada. \u00bfEn qu\u00e9 medida es beneficiosa y cuando empieza a convertirse en un problema?<\/strong><\/p>\n<p>En el art\u00edculo enfatizamos que los logros de la medicina son indudables, y esto no debe pasarse por alto. Por eso es que la atenci\u00f3n m\u00e9dica se ha convertido en un derecho por el que se lucha de maneras muy diversas. Pero\u00a0 tambi\u00e9n es cierto que la medicalizaci\u00f3n tiene dimensiones criticables, y de hecho el t\u00e9rmino naci\u00f3 con esta intenci\u00f3n cr\u00edtica, aludiendo a los excesos de la ampliaci\u00f3n de la competencia m\u00e9dica. Por ejemplo: existe una clara tendencia a medicalizar procesos naturales\u00a0 que entonces ya no se abordan como parte de la vida, sino como \u00a0problemas que pueden ser resueltos por medio de la \u00a0intervenci\u00f3n de un m\u00e9dico o bien mediante el consumo de\u00a0 f\u00e1rmacos. Esto\u00a0 tiene consecuencias indeseables. Si esta tendencia sigue en aumento, llegar\u00e1 un momento, como afirman cr\u00edticos del fen\u00f3meno, en que todos estaremos pre-enfermos.<\/p>\n<p>Murgu\u00eda, Adriana, Ordorika, Teresa and Lendo, Le\u00f3n F.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702016000300635&amp;lng=en&amp;nrm=iso\" target=\"_blank\">El estudio de los procesos de medicalizaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina<\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Set 2016, vol.23, no.3, p.635-651. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>Art\u00edculos relacionados en HCS-Manguinhos:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/la-medicalizacion-en-america-latina\/Infancia%20y%20salud%20mental%20en%20Argentina\" target=\"_blank\">Infancia y salud mental en Argentina<\/a><\/p>\n<p>Bianchi, Eugenia.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702015000300761&amp;lng=pt&amp;nrm=iso\" target=\"_blank\">Infancia, normalizaci\u00f3n y salud mental: figuras hist\u00f3ricas y encadenamientos actuales en la formulaci\u00f3n del trastorno por d\u00e9ficit de atenci\u00f3n e hiperactividad<\/a>. Hist. cienc. saude-Manguinhos, Set 2015, vol.22, no.3, p.761-779. ISSN 0104-5970.<\/p>\n<p>Armus, Diego.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702015000100293&amp;lng=en&amp;nrm=iso\" target=\"_blank\">Washington y Ginebra llegan a Buenos Aires: notas sobre la historia del h\u00e1bito de fumar y su medicalizaci\u00f3n<\/a>. Hist. cienc. saude-Manguinhos, Mar 2015, vol.22, no.1, p.293-302. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>Rustoyburu, Cecilia Alejandra.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702015000401249&amp;lng=en&amp;nrm=iso\" target=\"_blank\">Pediatr\u00eda psicosom\u00e1tica y medicalizaci\u00f3n de la infancia en Buenos Aires, 1940-1970<\/a>. Hist. cienc. saude-Manguinhos, Dic 2015, vol.22, no.4, p.1249-1265. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adriana Murgu\u00eda (UNAM) discute la medicalizaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y sus temas de gran inter\u00e9s en la regi\u00f3n, como el parto y el Trastorno de D\u00e9ficit de Atenci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[649,645,652],"class_list":["post-5989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewpoint","tag-adriana-marguia","tag-medicalizacion","tag-unam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5989"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6038,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5989\/revisions\/6038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}