{"id":3631,"date":"2015-06-26T17:57:20","date_gmt":"2015-06-26T20:57:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/?p=3631"},"modified":"2015-06-26T17:58:19","modified_gmt":"2015-06-26T20:58:19","slug":"provincializacion-antes-que-nacionalizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/provincializacion-antes-que-nacionalizacion\/","title":{"rendered":"Provincializaci\u00f3n antes que nacionalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Junio 2015<\/p>\n<div id=\"attachment_3638\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3638\" class=\"size-medium wp-image-3638\" alt=\"Campa\u00f1a de desratizaci\u00f3n. Memoria del Consejo Provincial de Higiene de C\u00f3rdoba, 1935.\" src=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/unnamed1-300x215.jpg\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/unnamed1-300x215.jpg 300w, https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/unnamed1.jpg 812w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-3638\" class=\"wp-caption-text\">Campa\u00f1a de desratizaci\u00f3n. Memoria del Consejo Provincial de Higiene de C\u00f3rdoba, 1935.<\/p><\/div>\n<p>En la primera mitad del siglo 20, se produjo una ampliaci\u00f3n de los servicios de salud p\u00fablicos existentes en la Argentina y la poblaci\u00f3n alcanz\u00f3 un mayor y mejor acceso a los mismos. Sin embargo, a lo largo del pa\u00eds esto se produjo de manera poco uniforme y existieron diversos ritmos, alcances y especificidades geogr\u00e1ficas.<\/p>\n<p>En el art\u00edculo <em><a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702015000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=es\" target=\"_blank\">La temprana descentralizaci\u00f3n de los servicios de salud en la Argentina: la construcci\u00f3n del sistema sanitario en C\u00f3rdoba, 1930-1955<\/a><\/em>, publicado en la \u00faltima edici\u00f3n de Hist\u00f3ria, Ci\u00eancias e Sa\u00fade \u2013 Manguinhos (<a href=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/vol-22-%E2%80%A2-n-1-%E2%80%A2-abr-jun-2015\/\" target=\"_blank\">V.22, N.2 Abr.-Jun.2015<\/a>), Mar\u00eda Jos\u00e9 Ortiz Bergia analiza el mayor protagonismo que tuvieron los estados provinciales en la distribuci\u00f3n de la salud durante los gobiernos peronistas, desarrollando incluso pol\u00edticas innovadoras respecto al accionar nacional.<\/p>\n<p>El trabajo tiene como objetivo rastrear c\u00f3mo se desarroll\u00f3 la expansi\u00f3n de las intervenciones sanitarias en los espacios provinciales, centr\u00e1ndose espec\u00edficamente en qui\u00e9nes fueron los actores involucrados y de qu\u00e9 modo a lo largo del tiempo se despleg\u00f3 la provincializaci\u00f3n de los servicios de salud. Para ello, Bergia analiza los cambios introducidos en las pol\u00edticas sanitarias ejecutadas y las interrelaciones entre sus diferentes proveedores en la provincia de C\u00f3rdoba entre 1930 y 1955, recorte que responde a las coordenadas temporales principales del proceso estudiado.<\/p>\n<p>\u201cLa escala provincial permite interpelar los relatos mayores, mostrando discontinuidades y periodizaciones espec\u00edficas poco visibles desde otras escalas espaciales. Esta aproximaci\u00f3n desde un marco provincial hace posible, por lo tanto, analizar problemas generales poniendo en evidencia aspectos poco considerados y revelando las particularidades de los procesos hist\u00f3ricos en su despliegue temporal y espacial\u201d se\u00f1ala la autora.<\/p>\n<p>Mientras tanto, si bien se desarroll\u00f3 un proceso de provincializaci\u00f3n de los servicios sociales, en el art\u00edculo se resalta que esto no se desenvolvi\u00f3 de forma excluyente y examina c\u00f3mo las reparticiones federales asumieron funciones espec\u00edficas.<\/p>\n<p>\u201cEste trabajo busca ponderar cu\u00e1les fueron los principales responsables en la estructuraci\u00f3n de los servicios de salud gratuitos en la jurisdicci\u00f3n cordobesa y c\u00f3mo su participaci\u00f3n se modific\u00f3 a lo largo del tiempo\u201d se\u00f1ala Bergia. \u201cEsto implica superar el an\u00e1lisis del Estado provincial para incluir a otros proveedores como las agencias nacionales, municipales y las diversas organizaciones de la sociedad civil\u201d.<\/p>\n<p>El art\u00edculo ha sido dividido en dos partes. En la primera, se analiza la expansi\u00f3n de los servicios existentes en C\u00f3rdoba y, en la segunda, se indaga el fen\u00f3meno de su provincializaci\u00f3n, a trav\u00e9s de las caracter\u00edsticas que el proceso adopt\u00f3 y del desenvolvimiento de los distintos actores intervinientes dentro del mismo.<\/p>\n<p>Para Bergia es posible observar que el incremento de las prestaciones dependi\u00f3 fundamentalmente de proveedores locales antes que nacionales, como las organizaciones de beneficencia, los gobiernos provinciales y los municipales.<\/p>\n<p>\u201cIncluso, una mirada m\u00e1s focalizada permite comprender que en esos a\u00f1os se despleg\u00f3 una provincializaci\u00f3n del sistema antes que una nacionalizaci\u00f3n\u201d afirma la autora. \u201cEsto signific\u00f3 que el Estado cordob\u00e9s increment\u00f3 su participaci\u00f3n en la atenci\u00f3n de las demandas de la poblaci\u00f3n y, a su vez, estatiz\u00f3 la infraestructura de salud perteneciente a otras jurisdicciones y asociaciones civiles\u201d, completa.<\/p>\n<p>En esa coyuntura, si bien la naci\u00f3n tuvo un papel relevante en la provisi\u00f3n de los servicios de salud, su acci\u00f3n se orient\u00f3 en forma predominante al tratamiento de algunas enfermedades y tuvo un rol menor al desplegado por las reparticiones provinciales.<\/p>\n<p>Para la autora, es importante detenerse en este \u00faltimo fen\u00f3meno porque, en definitiva, muestra que la descentralizaci\u00f3n de los servicios de salud fue un rasgo constitutivo del sistema sanitario argentino desde su misma conformaci\u00f3n y, simult\u00e1neamente, permite comprender su extrema heterogeneidad a lo largo del territorio nacional.<\/p>\n<p><strong>Lea el art\u00edculo completo en HCS-Manguinhos:<\/strong><\/p>\n<p>Bergia, Mar\u00eda Jos\u00e9 Ortiz.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702015000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=es\" target=\"_blank\">La temprana descentralizaci\u00f3n de los servicios de salud en la Argentina: la construcci\u00f3n del sistema sanitario en C\u00f3rdoba, 1930-1955<\/a>.\u00a0Hist. cienc. saude-Manguinhos [online]. vol.22, n.2, Abr.\/Jun.2015<\/p>\n<p><strong>V\u00e9ase el sumario completo de la \u00faltima edici\u00f3n de HCS-Manguinhos<\/strong> <strong>en ingl\u00e9s<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/vol-22-%E2%80%A2-n-1-%E2%80%A2-abr-jun-2015\/\" target=\"_blank\">vol.22, n.2, Abr.\/Jun.2015<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Como citar esta nota [ISO 690\/2010]:<\/strong><\/p>\n<p>BERGIA,\u00a0Mar\u00eda Jos\u00e9 Ortiz.\u00a0La temprana descentralizaci\u00f3n de los servicios de salud en la Argentina: la construcci\u00f3n del sistema sanitario en C\u00f3rdoba, 1930-1955.\u00a0Hist. cienc. saude-Manguinhos online\u00a0[acceso en DD MM AAAA]. Disponible en &lt;http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702015000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=es&gt;\u00a0ISSN 1678-4758.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En art\u00edculo para <i>HCS-Manguinhos<\/i> <b>Mar\u00eda Jos\u00e9 Ortiz Bergia<\/b> analiza el protagonismo provincial en la construcci\u00f3n del sistema sanitario argentino.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[110,332,333,330,331],"class_list":["post-3631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cover","category-highlights","tag-argentina","tag-cordoba","tag-descentralizacion","tag-salud-publica","tag-sistema-sanitario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3631"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3640,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3631\/revisions\/3640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}