{"id":2994,"date":"2015-03-30T12:42:50","date_gmt":"2015-03-30T15:42:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/?p=2994"},"modified":"2015-04-13T07:28:14","modified_gmt":"2015-04-13T10:28:14","slug":"las-medicinas-tradicionales-en-la-encrucijada-intercultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/las-medicinas-tradicionales-en-la-encrucijada-intercultural\/","title":{"rendered":"Las medicinas tradicionales en la encrucijada intercultural"},"content":{"rendered":"<div id=\"article-front\">\n<div><a href=\"http:\/\/www.redxlasalud.org\/index.php\/mod.documentos\/mem.descargar\/fichero.DOC-259%232E%23pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2995 alignright\" style=\"margin: 3px;\" alt=\"0104-5970-hcsm-22-01-00303-gf01\" src=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/0104-5970-hcsm-22-01-00303-gf01-210x300.jpg\" width=\"210\" height=\"300\" \/><\/a>Carmen Beatriz\u00a0Loza,\u00a0directora de investigaci\u00f3n del\u00a0Instituto Boliviano de Medicina Tradicional Kallawaya\u00a0analiza\u00a0<a href=\"http:\/\/www.redxlasalud.org\/index.php\/mod.documentos\/mem.descargar\/fichero.DOC-259%232E%23pdf\"><em>Salud, interculturalidad y derechos:<\/em>\u00a0claves para la reconstrucci\u00f3n del\u00a0<em>Sumak Kawsay<\/em>-Buen Vivir<\/a>. Quito: Ministerio de Salud P\u00fablica. 2010. 238p.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Esta obra colectiva, compilada por el antrop\u00f3logo espa\u00f1ol Gerardo Fern\u00e1ndez Ju\u00e1rez (Universidad Castilla-La Mancha), es fruto de un seminario-taller interdisciplinario, celebrado en Quito del 10 al 13 de noviembre del 2009.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Agrupa diferentes maneras de entender la interculturalidad y la salud materna desde la antropolog\u00eda y la biomedicina. La rese\u00f1a de esta obra tiene un doble prop\u00f3sito. Por un lado, presentar el contenido en sus grandes l\u00edneas, resaltando el discurso oficial de la interculturalidad en salud en la subregi\u00f3n andina con \u00e9nfasis en el Ecuador, y por el otro, evidenciar divergencias de criterios acerca de su implementaci\u00f3n.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>La intenci\u00f3n de los autores es presentar los avances y desaf\u00edos en la incorporaci\u00f3n de los enfoques de derechos humanos, interculturalidad y g\u00e9nero en las pol\u00edticas y modelos de atenci\u00f3n en salud materna. A esa exigencia se suma otra, que de alguna manera resume y potencia las anteriores: analizar las cuestiones pendientes y profundizar la discusi\u00f3n cr\u00edtica entre ministros, operadores y decidores de las pol\u00edticas acerca del tema de la Declaraci\u00f3n de Quito (13 de noviembre de 2009).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Vea el <a href=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-admin\/post-new.php\">articulo<\/a>\u00a0completo\u00a0en HCS Manguinhos:<\/div>\n<div>Loza, Carmen Beatriz.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702015000100303&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><span>Las medicinas tradicionales en la encrucijada intercultural<\/span><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Mar 2015, vol.22, no.1, p.303-307. ISSN 0104-5970<\/div>\n<p>V\u00e9ase tambi\u00e9n:<\/p>\n<p>Loza, Carmen Beatriz.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702014000100353&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es dif\u00edcil subordinar la medicina tradicional andina a la biomedicina?<\/strong><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Mar 2014, vol.21, no.1, p.353-356. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>Loza, Carmen Beatriz.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702014000100353&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><strong>\u00bfLa disminuci\u00f3n de la mortalidad materna es un simple problema t\u00e9cnico de adecuaci\u00f3n cultural?<\/strong><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Set 2013, vol.20, no.3, p.1082-1086. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>Biernat, Carolina and Ramacciotti, Karina\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702011000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><span><b>La protecci\u00f3n a la maternidad de las trabajadoras en Argentina<\/b>:\u00a0<b>aspectos legales y administrativos en la primera mitad del siglo XX<\/b><\/span><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Dic 2011, vol.18, suppl.1, p.153-177. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>Castej\u00f3n, Ram\u00f3n, Perdiguero, Enrique and Ballester, Rosa\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702006000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><b>Los medios de comunicaci\u00f3n al servicio de la lucha antiven\u00e9rea y la protecci\u00f3n de la salud materno-infantil (1900-50)<\/b><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Jun 2006, vol.13, no.2, p.411-437. ISSN 0104-5970<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"article-body\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la \u00faltima edici\u00f3n de HCS-Manguinhos, Carmen Beatriz Loza hace una rese\u00f1a cr\u00edtica de &#8220;Salud, Interculturalidad y Derechos&#8221;, obra  acerca de la salud materna en Ecuador.   <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[219],"class_list":["post-2994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-highlights","tag-carmen-beatriz-loza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2994"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3011,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2994\/revisions\/3011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}