{"id":2657,"date":"2015-03-03T15:38:25","date_gmt":"2015-03-03T18:38:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/?p=2657"},"modified":"2017-03-23T14:12:42","modified_gmt":"2017-03-23T17:12:42","slug":"medicinas-tradicionales-andinas-y-su-despenalizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/medicinas-tradicionales-andinas-y-su-despenalizacion\/","title":{"rendered":"Medicinas tradicionales andinas y su despenalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7131\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1590\/S0104-59702014000400012 \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7131\" class=\"wp-image-7131 size-full\" src=\"http:\/\/www.revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Quispe.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7131\" class=\"wp-caption-text\">Walter \u00c1lvarez Quispe,\u00a0terapeuta Kallawaya y biom\u00e9dico<\/p><\/div>\n<p>Las denominadas medicinas tradicionales siguen siendo claves en el desarrollo sanitario de Am\u00e9rica Latina y el Caribe. El impresionante incremento de la demanda de alternativas terap\u00e9uticas ajenas al sistema biom\u00e9dico nos obliga a estudiar la historia de la despenalizaci\u00f3n de las medicinas tradicionales como claves para entender lo que acontece hoy en d\u00eda en ese campo.<\/p>\n<p>Con ese prop\u00f3sito, <a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702014000401475&amp;lng=en&amp;nrm=iso\">la historiadora Carmen Beatriz Loza entrevista a Walter \u00c1lvarez Quispe<\/a>, terapeuta Kallawaya y biom\u00e9dico especializado en cirug\u00eda general y ginecolog\u00eda. Quispe\u00a0presenta la lucha de los terapeutas tradicionales y\u00a0alternativos por la despenalizaci\u00f3n de estos sistemas m\u00e9dicos andinos realizada entre 1960 y 1990.<\/p>\n<p>Bolivia se torna el primer pa\u00eds en Am\u00e9rica Latina y el Caribe en despenalizar la medicina tradicional antes de los planteamientos de la Conferencia Internacional sobre Atenci\u00f3n Primaria de Salud (Alma-Ata, 1978). Los datos aportados por el entrevistado aseguran que los logros alcanzados, principalmente por los Kallawayas, responden a un proyecto propio y aut\u00f3nomo. Estas conquistas no se deben a las pol\u00edticas oficiales de interculturalidad en salud, aunque busquen atribuirse para s\u00ed los logros alcanzados.<\/p>\n<p>Vea la entrevista completa de Walter \u00c1lvarez Quispe a Carmen Beatriz Loza:<\/p>\n<p>Quispe, Walter \u00c1lvarez and Loza, Carmen Beatriz.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702014000401475&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><strong>Medicinas tradicionales andinas y su despenalizaci\u00f3n: entrevista con Walter \u00c1lvarez Quispe<\/strong><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Dic 2014, vol.21, no.4, p.1475-1486. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>V\u00e9ase tambi\u00e9n:<\/p>\n<p>Loza, Carmen Beatriz.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702014000100353&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es dif\u00edcil subordinar la medicina tradicional andina a la biomedicina?<\/strong><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Mar 2014, vol.21, no.1, p.353-356. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>Loza, Carmen Beatriz.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scielo.br\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-59702014000100353&amp;lng=en&amp;nrm=iso\"><strong>\u00bfLa disminuci\u00f3n de la mortalidad materna es un simple problema t\u00e9cnico de adecuaci\u00f3n cultural?<\/strong><\/a>.\u00a0<i>Hist. cienc. saude-Manguinhos<\/i>, Set 2013, vol.20, no.3, p.1082-1086. ISSN 0104-5970<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista de Walter \u00c1lvarez Quispe, terapeuta Kallawaya y biom\u00e9dico, publicada en el \u00faltimo n\u00famero de HCS-Manguinhos.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[191,190],"class_list":["post-2657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viewpoint","tag-historia-ciencias-saude-manguinhos","tag-traditional-medicine-medicina-andina-fiocruz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2657"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7132,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions\/7132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistahcsm.coc.fiocruz.br\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}